قيمة مستهدفة في الصينية

• 目标值

• "قيمة" في الصينية    价值; 值; 品题; 数值; 甄; 计价; 评事; 评价; 评判; 评定; 评比; 评章; 鉴定
• "أنواع مستهدفة" في الصينية    目标物种
• "وقاية مستهدفة" في الصينية    个案预防 {暂定}
• "سوق مستهدف" في الصينية    目标受众
• "فرد مستهدف" في الصينية    锁定对象
• "الجمهور المستهدف؛ القطاع المستهدف؛ الفئة المستهدفة" في الصينية    目标受众  目标对象
• "الدولة المستهدفة" في الصينية    目标一方  目标国家
• "الفئات المستهدفة" في الصينية    对象群组
• "الفئة المستهدفة" في الصينية    对象人群
• "وحدة الفئات المستهدفة" في الصينية    焦点小组股
• "برنامج التدخلات المستهدفة" في الصينية    有目标的干预方案
• "مستهدف حيوي" في الصينية    靶点(生物学)
• "التاريخ المستهدف للتسليم" في الصينية    预定到货日期
• "هدف عالي القيمة" في الصينية    高价值目标
• "الإدارة الموجهة للموارد المستهدفة" في الصينية    目标资源型管理
• "منظمة لا تستهدف الربح" في الصينية    非营利组织
• "الأداء المستهدف" في الصينية    实绩指标  执行指标
• "الانجاز المستهدف" في الصينية    执行目标
• "السعر المستهدف" في الصينية    目标价格
• "السكان المستهدفون" في الصينية    对象人口
• "موعد الانجاز المستهدف" في الصينية    执行目标
• "مركبة إعادة الدخول المتعددة المستهدفة بشكل مستقل" في الصينية    多目标重返大气层载具
• "المادة المراد تحليلها؛ المادة المستهدفة بالتحليل" في الصينية    分析物
• "المتفجرات المستهدفة؛ المتفجرات المتعين نسفها" في الصينية    受主装药  目标炸药
• "قائمة الأشخاص المستهدفين بتجميد الأصول" في الصينية    冻结资产名单

• ويجب أن يتضمن المؤشر عتبةً أو قيمة مستهدفة توضح الاتجاهات.
  指标应具有一个能够反映趋势的阈值或目标值；
• ومن وسائل تحسين شفافية السياسات النقدية وإيصالها إلى الجمهور تحديد قيمة مستهدفة متناظرة للتضخم.
  增强货币政策透明度和联系的一种方式是设立一个对称性通货膨胀目标。
• وهذا يستلزم نظاما مرنا لأسعار الصرف لضمان عدم وجود قيمة مستهدفة لأسعار الصرف تتعارض مع القيمة المستهدفة للتضخم.
  这意味着应建立灵活的汇率制度，确保汇率目标不违背通货膨胀目标。
• والاستنتاج هو أن القيمة المستهدفة لحالة الميزانية على المدى المتوسط ينبغي أن تكون في واقع الأمر قيمة مستهدفة لرصيد الميزانية المعدل حسب الدورات().
  结论是，预算状况中期目标事实上应该是经周期性调整的预算平衡目标。
• والاستنتاج هو أن قيمة مستهدفة للعجز الهيكلي تبلغ حوالي 1 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي قد تكون مناسبة لجميع بلدان الاتحاد النقدي الأوروبي تقريبا().
  结论是，占国内生产总值约1%的结构性赤字目标对经济和货币同盟几乎所有国家都是合适的。
• وفي الدول التي تشهد تغيرات هيكلية رئيسية لا مندوحة من تغير الأسعار النسبية وقد يكون من الصعب بوجه خاص تعيين قيمة مستهدفة واقعية للتضخم وتحقيقها في تلك الظروف.
  有些国家正在进行重大的结构性改革，就必须改变相对价格，可能特别难以制订现实的通货膨胀目标并在这些情况下实现这一目标。